Anem anem anant

Anem anem anant és segurament la cançó popular més estimada del repertori alguerés. Una cançó que fa part del repertori de les bàlzigues, grups d’estrofes satíriques, sovent improvisades a les tavernes, amb aquell famós ritornel·lo que diu “iel·lo, iel·lo, iel·lo que ja és així!”.

També és la cançó més coneixuda a l’Alguer de part de minyones i minyons, i pròpiament per això la Coral Mans Manetes ha triat Anem anem anant com a títol emblemàtic del nou disc.

L’àlbum conté 14 cançons: algunes venen del repertori tradicional, altres són obres de cantautors algueresos de cada època, amb la particularitat que totes són cantades de part de minyones i minyons i en català de l’Alguer.

Los arranjaments són tradicionals i respectuosos de les versions originals, cantades i coneixudes de sempre, amb l’acompanyament d’instruments exclusivament acústics.

Los 12 coristes de la formació actual canten i presenten autònomament tot el concert, sonant també instruments, com flautes, xilòfons i petites percussions. Han col·laborat gentilment, en les registracions del disc Anem anem anant, tots los musicistes del Rall Grup: los mateixos que acompanyen sempre la Coral Mans Manetes en concert.

Lo concert de la Coral Mans Manetes és sempre acompanyat de los musicistes algueresos del Rall Grup, amb la direcció artística i los arranjaments del cantautor alguerès Claudio Gabriel Sanna.

Lo disc Anem anem anant és un document important i ne tenim d’ésser tots conscients i orgullosos: és lo primer disc de cançons alguereses dedicat a la minyonia, interpretat enterament de part de los mateixos minyones i minyons.

Volem que sigui, i segurament siguerà, un instrument didàctic fondamental per l’ensenyament del català de l’Alguer a les noves generacions.

El codi QR, que trobareu al disc, vos ajudarà a descarregar totes les cançons, los textos, les informacions sobre el nostre projecte i fins i tot les partitures i les versions sense les veus solistes (karaoke), de manera que mestres i animadors puguin ensenyar i fer cantar les cançons fàcilment als alumnes.

Les cançons poden salvar una llengua i per això, sempre més, a l’Alguer, tenim de salvar les cançons!